Archivo de la categoría: Otoitzak euskaraz
MENDEKOSTE EGUNEKO SEKUENTZIA: «ZATOZ ESPIRITUA»
Mendekoste eguneko sekuentzia Espiritu Santuari eskeinitako otoitzik zaharrena dugu. Dohai handi hau eskatzeko erabiltzen da. Hortaz aparte, apostoluengana jeitsi zen lehenbiziko aldia oroitzeko edo berriz bizitzeko aukera da ere bai. Izan ere, Mendekoste Festaburuak gertakari hau ospatzen du: Pazko Igandetik … Seguir leyendo
KRISTO ZABALTZEKO OTOITZA (NEWMAN KARDINALA)
San John Henry Newman Kardinalak (1801-1890) konposaturiko otoitz bat da hau. Kalkutako Santa Teresak (1910-1997) egunero errezatzen zuen. Gaur egun ere, Ama Teresaren alabek, Karitatearen Misiolariek, alegia, egunero errezatzen dute meza ostean. ¡Oh Jesus! Noranahi noala ere, lagun iezadazu zure … Seguir leyendo
CHARLES DE FOUCAULDEN OTOITZA
Ene Aita, Zugan uzten dut nere burua.Egizu nigan Zuk nahi duzuna.Nigan egiten duzuna, dena dela ere, eskertzen dizut,edozertarako prest nago,guztia onartzen dut.Nigan eta Zure sorkari guztietan Zure nahia egin dadila,ez dut besterik nahi, ene Jainkoa.Zure eskuetan jartzen dut nere arima,nere … Seguir leyendo
«JOXAN ARTZE… ESPIRITUZ ERE BAI!
Jose Luis Padron Lizardiren baratza irratsaioan Entzun: Andoni Salamero olerkariak eman digun testigantzak 39 urtez landutako Artzeren lotura espiritual sakonean, alderdi ez hain ezagun horretan argi egitea bilatzen du. Iturria: Euskadi Irratia
GARIZUMA 2024 BALIABIDEAK
OSTEGUN SANTUKO LITURGIA 2023
PAZKO HIRURREN SANTUA JAUNAREN AFARIKO ARRATSALDEKO MEZA (A) Otoitza Jainko Jauna,zure Seme bakarrakbere burua heriotzara eman aurretikbetiko Itunaren opari berria utzi zion Elizari;Haren maitasun agiri denAfari santua ospatzera bildu gaituzu gaur hemen;egizu, misterio haundi hau ospatzeakmaitasunez eta bizi berriz bete … Seguir leyendo
NOVENA AL NIÑO JESÚS
Primer Día de la Novena al Divino Niño Segundo Día de la Novena al Divino Niño Tercer Día de la Novena al Divino Niño Cuarto Día de la Novena al Divino Niño Quinto Día de la Novena al Divino Niño … Seguir leyendo
FRANTZISKO AITA SANTUAREN OTOITZA SAN JOSERI
«Egunero, berrogei urte baino gehiagoz, Goizeko Otoitzen ondoren, otoitz bat errezatzen diot San Joseri, XIX. mendeko Frantziako debozio-liburu batetik hartua, Jesus eta Mariaren Erlijiosoen Kongregaziotik hartua, San Joseri debozioa, konfiantza eta nolabaiteko erronka adierazten diona» (Frantzisko Aita Santua, Patris Corde, … Seguir leyendo
AITA BIHOTZEZ, FRANTZISKOREN GUTUN APOSTOLIKOA
AITA BIHOTZEZ FRANTZISKO AITA SANTUAREN GUTUN APOSTOLIKOA SAN JOSE ELIZA UNIBERTSALAREN ZAINDARI IZENDATZEAREN 150. URTEURRENA DELA ETA Aita bihotzez: honela maitatu zuen Josek Jesus, lau Ebanjelioetan «Joseren semea» deiturikoa»[1]. Bere irudia nabarmendu zuten ebanjelariek, Mateok eta Lukasek, gutxi aipatzen dute, … Seguir leyendo
PANDEMIA GARAIRAKO OTOITZA
Carlos Castillo, Limako artzapezpikua 15 abr. 2020
FRANTZISKO AITA SANTUAREN OTOITZA KORONABIRUSAREN LARRIALDIAREN AURREAN
Jainko-Maitasunaren Andre Mariari otoitza Oh Maria, Zu geure bidean salbazio eta esperantza zeinu bezala distira egiten duzu beti. Geure burua Zuri, gaixoen osasun zaren Horri, eta Gurutzearen aurrean fedea irmo mantenduz Jesusen minarekin bat egin zenuen Horri gomendatzen diogu.
ALMA DE CRISTO / KRISTOREN ARIMA
Oración de San Ignacio de Loyola. Loiolako San Inazioaren otoitza. Alma de Cristo Alma de Cristo, santifícame.Cuerpo de Cristo, sálvame. Sangre de Cristo, embriágame.Agua del costado de Cristo, lávame.Pasión de Cristo, confórtame.¡Oh, buen Jesús!, óyeme. Dentro de tus llagas, escóndeme.No … Seguir leyendo
GARIZUMA 2020 BALIABIDEAK
Hausterre egun eta Garizuma igandeetako irakurgaiak (C zikloa) Garizumaren inguruan Gurutze-bidea Koloreztatzeko irudiak Aste Santuaren inguruko filma euskaraz Iruñeko Aste Santuko bideoak – Festaro Aste Santua bideotan. Erlijioa. Aste Santuari buruzko bideo hau eskeintzen du Jesukristoren Pasio, Heriotza ta Piztuera … Seguir leyendo
NUEVO MISAL EN EUSKERA
El pasado 18 de abril, en el 50 aniversario de la primera publicación del Misal Romano, vio la luz la nueva versión del Misal en euskera. Como dicen los obispos de las diócesis donde se celebra la liturgia en lengua … Seguir leyendo
MEZA LIBURU BERRIA EUSKARAZ
Aurreko apirilaren 18an, Erromako Meza Liburuaren lehenengo argitalpenaren 50. urtemugan, honen euskarazko bertsio berria plazaratu zen. Euskal Elizbarrutietako Gotzaiek esaten duten bezala, «Elizaren fedea da otoitz-liburu honetan adierazia dagoena, ezinbesteko baliabidea Elizaren fede-batasuna eta -elkartasuna bizitzeko»(Meza Liburuaren Erabilpenerako Dekretua)
SAN FRANTZISKO XABIERKOAREN KANTA
Gora dezagun guztiokFranzisko Xabier Deuna,Jainkoarentzat hainbat herriirabazi zuena.Gurutze bat eskuetan,harturik ibiltzen zan,sinismena zabalduaz,fedegabeen artean.Naparrok!, ohiu bihotzez,Gora Frantzisko Xabier!!
CATEQUESIS MULTIMEDIA PARA NIÑOS DE PRIMERA COMUNIÓN EN EUSKERA
Catequesis interactiva de iniciación cristiana para niños de 6 a 10 años Basada en el catecismo «Jesús es el Señor», editado por la Conferencia Episcopal Española. Diseñado para catequistas, familias y centros educativos. Disponible también en EUSKERA. Los temas sólo se pueden visualizar … Seguir leyendo
«NADA TE TURBE» OTOITZA EUSKARAZ – «EZ ASALDATU»
EZ ASALDATU Ez asaldatu, ez ikaratu, dena igarotzen, Jainkoa ez da aldatzen; pazientziak dena du lortzen. Jainkoa duenak ez du ezer falta, Bera aski baita Santa Teresa Jesusena (1515-1582) NADA TE TURBE Nada te turbe, nada te espante, todo … Seguir leyendo
VIRGEN DOLOROSA / DOLORETAKO AMA
Traslado de la Virgen de la Soledad, «La Dolorosa» de Pamplona a la Catedral. 05-04-2019 Aurreko ostiralan, mozorroek Dolorosa Katedralera eraman zuten. Capilla de La Dolorosa Hermandad de Paz y Caridad (portadores del paso de La Dolorosa) La Soledad. Hermandad … Seguir leyendo
KALKUTAKO TERESAREN OTOITZA BIZIAREN ALDE
OTOITZAK EUSKARAZ (2) / ORACIONES EN EUSKERA (2)
OTOITZAK GURE AITA Gure Aita, zeruetan zarena, santu izan bedi zure izena, etor bedi zure erreinua, egin bedi zure nahia zeruan bezala lurrean ere, emaiguzu gaur egunhonetako ogia, barkatu gure zorrak guk ere gure zordunei barkatzen diegunez gero eta ez … Seguir leyendo
JESUSEN BIHOTZARI OTOITZA
Jesus Jauna, zure Bihotz Guztiz Santuan dut uste ona. Begira nazazu eta egin bedi zure Bihotzak eskatzen duena. Zure Bihotzak erabaki dezala… Nik zugan uste ona… Zure Errukiari utzia nago, Jesus Jauna! Ez dit hutsik egingo. Jesusen Bihotz Guztiz Santua, … Seguir leyendo
LITANIAK MARIAREN BIHOTZARI
Jauna, erruki zakizkigu Jauna, erruki zakizkigu Kristo, erruki zakizkigu Kristo, erruki zakizkigu Jauna, erruki zakizkigu Jauna, erruki zakizkigu Kristo, entzun zaiguzu Kristo, entzun zaiguzu Kristo, aditu zaiguzu Kristo, aditu zaiguzu Zeruko Aita Jaungoikoa Erruki zakizkigu Gizadiaren Salbatzaile Seme Jaungoikoa Erruki zakizkigu Izpiritu Santu Jaungoikoa Erruki zakizkigu Hirutasun Santu, … Seguir leyendo
JESUSEN BIHOTZAREN LITANIAK
2017ko garagarrila Jauna, erruki zakizkigu. Kristo, erruki zakizkigu. Jauna, erruki zakizkigu. Kristo, adi ezaguzu. Kristo, entzun ezaguzu. Zeruko Aita Jaungoikoa, erruki zakizkigu. Jaungoikoaren Semea gizonen Eroslea, erruki zakizkigu. Espiritu Santu Jaungoikoa, erruki zakizkigu. Trinitate Santua, Jainko Bakarra, … Seguir leyendo
ESPIRITU SANTUARI OTOITZA
NEURTITZA
«MISERICORDIAE VULTUS» OTOITZAK
Klik hemen: http://diocese64.org/images/Euskara/Urrikiaren%20jubilaua/Misericordiae_Vultus_otoitzak.pdf AURKIBIDEA ERRUKIAREN JUBILEUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Jainkoaren hitza: Benedictus . . . . . . . … Seguir leyendo
BIDEOA: XABIERKO FRANTZISKO: INPERIOAREN ATARIAN
VÍDEO: FRANCISCO DE JAVIER: A LAS PUERTAS DEL IMPERIO Lotura: http://www.eitb.com/eu/bideoak/osoa/1287310/bideoa-xabierko-frantziskoren-bizitza-txinan–bere-ibilbidea-txinan/ Xabierko Frantzisko deuna Nafarroako jesuita Sanchuang uhartean lurperatuta dago, Txinan. Hodei Arrausi korrespontsalak Jesusen Lagundiko aitzindariaren urratsak jarraitu ditu. Gehiago irakurri: 30 años de la visita de Juan Pablo … Seguir leyendo
AGUR MARIA IKASTEKO JOLASA
Agur Maria otoitza kartulinazko hainbat zatitan banatuko dugu. Gero, haurrak bi taldetan bereiziko ditugu. Talde bakoitzeko partaide bat jolastokiaren mutur batetan jarriko da eta berarengana banan-bana korrika joango diren taldeko kideei kartulina zatiak eman beharko dizkie (bakoitzari bat). Otoitzaren zati … Seguir leyendo
IRAKATS IEZADAZU OTOITZ EGITEN. ENSÉÑANOS A REZAR, LIBRO BILINGÜE PARA REZAR EN FAMILIA
Aurkezpena: Guraso maiteok: Otoitzen liburu hau aurkeztuz, asmo bakarra dugu: zuon seme-alabekin batera otoitz egin dezazuela, horrela, hauei otoitz egiten irakatsiz. Zalantzarik gabe, zuon eskutik, Jesusek ezagutzera ematen digun Jainko Aita onarekin hitz egiten ikasten badute, ez dute inoiz ahaztuko. … Seguir leyendo
BIHAR EUSKARAZKO KRISTAU-IKASBIDE BAT KALERATUKO DA
Atzo, Donostiako Gotzaiak, On Jose Inazio Munillak, Bilbo, Donostia eta Gasteizko elizbarrutietan «Jesus da Jauna» haurrentzako euskaraz egindako kristau-ikasbidea kaleratukodela iragarri zuen. Ikasbide honen zati bat eskuragarri egongo da Interneten. Munillak esan zuenez, Gotzaien Batzarrak Ikasbide hau 2008an argitaratu arren, … Seguir leyendo
PANGE LINGUA: SAKRAMENTU GUZTIZ SANTUA GURTZEKO HIMNOA
Pange Lingua Akinoko Santo Tomasek (1225-1274) Corpus Christi Festarako (Kristoren Gorputz eta Odol Guztiz Santuaren Festaburua) idatzi zuen himno eukaristikoa dugu. Himno hau Ortzegun Santuan kantatzen da ere, Ortziral Santurako komunioa gordetzerakoan aldaretik monumentura egiten den prozesioan hain zuzen; ohikoa … Seguir leyendo
GURUTZE-BIDEA
GURUTZE – BIDEA Gurutze-Bidea, eginkizun egokia da: Gurutziltzatuarekin elkarrizketa hunkigarria sortzeko. Azterketa sakon bat egiteko Maisuaren jarraitzaile bezala. Erabateko konpromisoa hartzeko gure Artzai denari zintzo jarraitzeko. Salbatzailearen aurrean konzientzia argia sortzeko gizarte-elkartearekin daukagun erantzunkizun bereziaz. Jainkoaren hitza entzuteko gure … Seguir leyendo
SAN JOSERI OTOITZA / ORACIÓN A SAN JOSÉ
LEON XIII (1810-1903) AITA SANTUAK EGINIKO OTOITZA Jose dohatsua, Zugana gatoz gure estualdian. Zure Emazte txit santuaren laguntza eskatu ondoren, Zu ezartzen zaitugu uste osoz gure bitarteko. Jainkoaren Ama Birjina Sortzez Garbiari zenion leiagatik, eta Jesus Haurra laztandu zenueneko maitasun … Seguir leyendo
BIBLIA EUSKARAZ ORAIN ZURE MUGIKORREAN / LA BIBLIA EN EUSKERA DISPONIBLE PARA TU MÓVIL
Jaungoikoagana gertura al zaitzake zure tablet edo mugikorrak? Noski baietz! Jaunaren Hitza zure eguneroko bitzan parte hartu dezake eta eraldatu… zoazen tokira zoazela! Eta orain Euskeraz. Berri on bat eman dizuegu: YouVersion, mugikor eta tabletetan Biblia irakurtzeko dagoen programarik hoberena 37 milioi … Seguir leyendo
ERROSARIO SANTUA
Ama Birjina Jainkoak egin duen emakumerik ederrena da. Aingeruak esan zion bezala, «graziaz betea» da, Jainkoaz betea. Eta Jainkoak eskatu zionari Bai esan zion une hartatik, Jainkoaren Ama da, eta gure gorespen handienak merezi ditu. Hortaz gain, Jesusek Maria Amatzat … Seguir leyendo
OINARRIZKO OTOITZAK EUSKARAZ POWER POINTEN / POWER POINT CON LAS ORACIONES FUNDAMENTALES EN EUSKERA
Oinarrizko otoitzak.pps aquí descarga hemen fitxategia
OTOITZAK EUSKARAZ / ORACIONES EN EUSKERA
GURE AITA Gure Aita, zeruetan zarena, santu izan bedi zure izena, etor bedi zure erreinua, egin bedi zure nahia zeruan bezala lurrean ere, emaiguzu gaur egun honetako ogia, barkatu gure zorrak, guk ere gure zordunei barkatzen diegunez gero ez gaitzazu … Seguir leyendo
BIBLIA EUSKARAZ SAREAN / LA BIBLIA EN EUSKERA DISPONIBLE EN LA RED
Bibliaren testuak sarean daude Esloveniako Bibli Elkarteari esker. Hizkuntza hauetan irukartzen ahal da: eslovenieraz, ingelesez, frantsesez, nederlanderaz, espainieraz, katalanez eta euskaraz. Biblija.net izeneko webguneak hizkuntza bakoitzean onarturik dauden Bibliaren bertsioak jasotzen ditu. Euskaraz, jakina, Elizen Arteko Biblia da, eta Bibliaren liburu guztiak hartzen ditu, Itun … Seguir leyendo