السلام عليك يا مريم
السلام عليك يا مريم
يا ممتلئة نعمة
الرب معك
مباركة انتِ في النساء
ومباركة ثمرة بطنك
يسوع المسيح
يا قديسة مريم يا والدة الله
صلّي لاجلنا نحن الخطأة .
الآن وفي ساعة موتنا
آمين
A salamu alaiki ia Mariam
ia muntaliat neamatan
a Rabu Maáki.
Mubarakat anti fi nissa
ua mubarakat samrat batniki sayidna
Iasua el Mesieh.
Ia idisa Mariam ia ualidat Allah
salli li aylina nahnu hataá
al aan uafi saat mautina.
Amin.
Dios te salve, María
llena eres de gracia;
el Señor es contigo.
Bendita Tú eres
entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.
Pingback: - LA ORACIÓN DEL PADRE NUESTRO EN ÁRABE - أبانا الذي في السموات- RELIGION EN NAVARRA ERLIJIOA NAFARROAN