LAS REDUCCIONES DEL PARAGUAY EN LA JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD 2011

La web de la Jornada Mundial de la Juventud Madrid 2011 nos informa de la exposición que tendrá lugar en el marco de la jornada sobre la gran obra misionera de los jesuitas que fueron las reducciones del Paraguay. Este tema de las reducciones está recogido entre los contenidos de cuarto curso de secundaria del Currículo de Religión Católica. En concreto es el contenido número diez, que reza así: «La evangelización del Nuevo Mundo: la defensa de los indios y las reducciones del Paraguay«. Para conocer mejor este tema de las reducciones del Paraguay nos permitimos recomendar el capítulo que al mismo dedica el libro Hechos de los apóstoles de América, de José María Iraburu, que está disponible on-line en la web de la fundación Gratis Date.

Las Misiones Jesuíticas del Paraguay ‘viajan’ a Madrid

Además tocará la orquesta ‘Sonidos de la Tierra’, con jóvenes insertados del basurero de Asunción

Mucha gente tiene una idea sobre qué eran las reducciones gracias a las impresionantes imágenes de la película ‘La Misión’ del director Roland Joffé, y protagonizada, entre otros, por Robert De Niro y Jeremy Irons. Para ellos y para todos los que todavía no las conocen, la Compañía de Jesús ha organizado la muestra ‘Las Reducciones Jesuitas del Paraguay, una aventura fascinante que perdura en el tiempo’.

Esta exposición ayuda a comprender en qué consistieron las Reducciones y lo que hoy en día pueden enseñarnos y es que esta muestra explica cómo era la pasión por transmitir la Buena Noticia de Jesús, que impulsó a los misioneros jesuitas de los siglos XVII-XVIII, y que sigue viva hoy en la Compañía de Jesús y en toda la Iglesia. Las Reducciones son consideradas un momento apasionante del impulso misionero que generó casi 160 años de una fecunda evangelización entre el pueblo guaraní. Pero no murió aquí el trabajo de los jesuitas con los indígenas, sino que en la actualidad permanece. Los ejemplos los encontramos en todo el mundo: Desde el equipo itinerante de la Amazonía, el trabajo con indígenas de Bolivia o Venezuela, con los Adivasi en la India, las comunidades de Malasia; los pueblos indígenas australianos, o los de Ontario (Canadá).

Tres maquetas de gran tamaño

La maqueta de la reducción de San Ignacio Miní, que ocupa 30 m2

Para hacerse una idea más precisa, el visitante podrá ver con todo detalle tres maquetas de cómo eran las reducciones: una grande que reproduce la reducción de San Ignacio Miní, a lo largo de 30 m2 de superficie, y dos más pequeñas (Santos Mártires, 15 m2 y la Iglesia y Colegio de Jesús, 5m2). Observando estas maquetas y todo el material audiovisual y gráfico, uno puede imaginar cómo era el modus vivendi y operandi de estas misiones, verdaderos pueblos civilizados que tenían organizados su subsistencia (agricultura, ganadería, confección de vestidos), su organización social (cabildo, corregidor, alcaldes, jueces….) y cultural (educación, arquitectura, escultura, música, y hasta la ciencia…), así como su espiritualidad (estos pueblos considerados por los conquistadores como salvajes recibieron la fe a través de los misioneros).

Los jóvenes de la orquesta ‘Sonidos de la Tierra’que con un par de latas construyen una guitarra

La música en las Reducciones

Cada Reducción tuvo su coro y sus maestros de música que tocaban varios instrumentos como el arpa, el violín, el órgano, las trompas, las trompetas, los fagots y las maracas. La música y el canto acompañaba cada momento del día: la misa, el catecismo, el trabajo en los campos, la vida en los hogares y la oración. El jesuita Antonio Sepp, en una de sus cartas, dice de los indios: «Son músicos por naturaleza, como si hubieran sido creados para la música: aprenden a tocar con sorprendente facilidad cualquier tipo de instrumento, y siempre en poquísimo tiempo…”. La fama de las partituras y de los músicos guaraníes fue conocida, no sólo en las principales ciudades de América del Sur, sino también en Europa, llegando a los oídos del Papa Benedicto XIV. En 1767 cuando se expulsó a los jesuitas de la zona existía una impresionante colección de manuscritos musicales producidos por los compositores y copistas de las antiguas reducciones jesuíticas, música de carácter sacro en su mayor parte.

Sonidos de la Tierra: del basurero a conciertos por todo el mundo

Luis Szarán con varios chicos de la Fundación Sonidos de la Tierra

Tres siglos después, y emulando a las reducciones jesuíticas, la música ha servido para rescatar de la pobreza a muchos jóvenes. Bajo el lema “el joven que durante el día interpreta a Mozart por la noche no romperá vidrieras” Luis Szarán, creó en 2002, con el apoyo de la Fundación AVINA, Sonidos de la Tierra, un programa de integración social a través de la música que busca combatir la violencia juvenil, potenciar su autoestima, incentivar su creatividad, el espíritu emprendedor y el trabajo en equipo. A través de la formación de escuelas de música, orquestas, coros y asociaciones culturales, posibilita el acceso directo a la educación musical a más de 10.000 participantes de escasos recursos, en comunidades del Paraguay y de forma directa e indirecta en otros países. Por esta labor ha recibido numerosos reconocimientos.

Uno de los proyectos de mayor éxito de Sonidos de la Tierra es el que se localiza en el vertedero de basura de Asunción, conocido como Cateura, donde los hijos de los gancheros, que son los recicladores de basura, tienen la posibilidad de aprender música pero también ellos mismos construyen sus propios instrumentos a partir de materiales encontrados en la basura. «Yo vine aquí una vez y vi a una mujer cargando a un bebé recién nacido con una mano y con la otra seleccionando los desperdicios, y me dije que esto no podía continuar de esta manera, y así fue como todo comenzó», recuerda Szaran, quien es húngaro, aunque de origen polaco. Empezó en el año 2006 utilizando las maderas de pino de distintos embalajes para fabricar guitarras. Posteriormente, también se dedicó a hacer instrumentos con latas. Cualquier objeto le servía para ser partes de violines, cellos, guitarras e instrumentos de vientos.

Presentación oficial

La presentación oficial de la exposición será el lunes 15 de agosto, a las 18.30 horas, y contará con la presencia de Aldo Trento, el padre Provincial de los Jesuitas, un representante de la JMJ y otro del Gobierno de Paraguay. Ese día, Luis Szarán, director de la Sinfónica de Asunción (Paraguay), investigador de la música de las reducciones guaraníes y creador de la Fundación Sonidos de la Tierra, dará una conferencia multimedia sobre la Música de los Jesuitas en las Reducciones Guaraníes, durante la cual la orquesta de Sonidos de la Tierra dará un pequeño concierto, que proseguirá una vez termine la conferencia.

El Comisario de la Exposición, por parte de la JMJ, es Faustino Giménez-Arnau, y el director, por parte de la Compañía, es el jesuita Enrique Climent.

Datos básicos exposición ‘Las Reducciones Jesuitas del Paraguay: una aventura fascinante que perdura en el tiempo’: 

•    ¿Dónde?: Residencia Sagrado Corazón (PP. Jesuitas. C/Maldonado, 1-A, Madrid).

•    ¿Cuándo?: Del 28 de julio al 9 de septiembre de 2011.

•    Horarios: Del 28 de julio al 9 de septiembre. De 10 a 13 h y de 18 a 21 h. (Domingos y festivos cerrados) Excepto la semana de la JMJ (Del 16 al 21 de agosto) que la exposición estará abierta de 10 a 21 horas ininterrumpidamente (cerrada el sábado 20 desde las 14 horas y la mañana del domingo 21 de agosto, por actos centrales de la JMJ en Cuatro Vientos).

•    Entrada: gratuita